Britney Spears' brutal social media post about how family 'hurt' her