Hugh Grosvenor and Olivia Henson wed as Prince William watches on