Як сказаць па-беларуску «пятая точка»?