Van der Walt the key man as Edinburgh stand on verge of last eight