Istanbul’s forgotten neighbourhood finds a sense of community in Ramadan