Google Maps adds a Split Screen feature in new update