Транспортная логистика, задачи транспортной логистики