Is bilingualism impolite? - Language on the Move