French docu-comic keeps the memory of the Armenian genocide alive