New Escape From Tarkov edition prompts backlash over DLC paywall