Nissan making an improved version of the Renault Twizy