Jared Leto spotted climbing up hotel wall in Berlin without harness