corsairs – A Collection of Unmitigated Pedantry