House Flipper DLC for Switch brings plants, pets, and plenty more