Stray Kids talk new music, Lollapalooza, working with Charlie Puth