BMW M4 Competition Coupé & Convertible Get a Timely Refresh