Motorcyclist dies after multi-vehicle wreck in Madison