NYPD must stop sharing, accessing sealed arrests: judge