Video shows man bashing windows, lights of NYPD cruiser