‘The Outrun’ Keeps Audiences in Sync with Saoirse Ronan’s Inner Life ...