Devlin Hodges supports girlfriend Lainey Wilson at 2023 CMA Awards