Team GB chief hails Tokyo 2020 medal tally as 'the greatest achievement ...