Coros Pace 3 review: the best budget running watch just got better | T3