Montana libraries lose access to library app