Rubens masterpiece returns to Belgium after 200 years