MSU hockey signs Adam Nightingale to contract extension