Judge releases new redacted evidence in Trump Jan. 6 case