Bo Nix returning to Ducks to complete unfinished business in 2023