Olivia Rodrigo almost slashed THIS song from 'Guts' album