McQueen directors: 'Fashion creates icons, then isolates them'