Shakira dedica a los latinos el reconocimiento a su carrera