‘Defamed’ NYU prof settles suit vs. James Franco