The Witness cast includes Phil LaMarr and Ashley Johnson, new ...