WhatsApp now lets you message yourself across linked devices