A24 tease a Talking Heads 'Stop Making Sense' cover album