A Star Is Born: Lady Gaga's Ally has a real Los Angeles billboard