Cedric the Entertainer finds humor in culture clashes in ‘The Neighborhood’