CFMEU official faces legal action