'Snowfall' season 3 episode 4 review: Detective Andrew's plan gets ...