Blake Lively couldn't control after seeing this dance video