Jeff Buckley | Film da guardare, Film