Chatham University budget deficit leads faculty to share concerns