The brave, brilliant and brutal Hilary Mantel made history sing