'The Rookie' Creator Is Working on a New High-Stakes Drama Series For Hulu