'A completely different system': Inside Xavier's offensive evolution