Piazza Tienanmen, storia del Rivoltoso Sconosciuto