Forget 4K Blu-rays: Forza Horizon 5 is the ultimate test for your TV ...