UnionPay, Thai tourism agency ink deal to benefit travelers