Why Hemingway cats are good sailors