Ang Lee to direct his son Mason in Bruce Lee biopic